I CULTURAL INDUSTRY
(see C)

IMAGINATION IN POWER
Imagination in power was perhaps the most famous slogan of the French May; and, in the years that followed, perhaps also the most derided. A foolishness worthy of the similarly famous definition given by De Gaulle of joli mai, the chienlit, a farce. But that “imagination in power” was not just a provocative slogan, it was the formula that most precisely defined the experience of those days, the state of mind of the many who participated in the “insurrection”. In the climax of May, power had practically disappeared, it seemed to have dissolved, even if, in reality, it had only been provisionally dislodged from its usual seat. Something had filled this void, something had replaced the power and fully occupied the physical and symbolical space of Paris. This something, that it would have been difficult to assimilate in a new power, because of its fluid, spontaneous, unpredictable characters, could also have been defined “imagination”. It was a question of the occupation of public space in which everything could and had to be experimented. A total desecration had attacked institutions, culture, habits. And therefore everything could be “imagined” again. Imagination in power indicated that time that lies between a “never again” and a “not yet”, without suspecting that soon it would have been closed into a parenthesis. A dimension of the “possible” that had however materially invaded and occupied the scene of the real and that started an extraordinary mass creativity, in languages, in forms of communication, in an anomalous everyday life, invented and lived day by day. From the Atelier populaire installed in the École des Beaux Arts, an extraordinary laboratory in which more than a thousand people worked for over a month, to the free court of the occupied Odeon. The “imagination in power” did not therefore designate a delirious government programme, but a password that aimed radically at the actual forms of politics, including those of opposition, which were then one of the main targets of the 1968 movement. In this sense it was not just a flag of the joli mai, but a critical trend and a need for creative innovation that traversed, with more or less appreciable results, the protest movements in various countries.

ANTI-IMPERIALISM
(see A)

INTEGRATION OF THE WORKING CLASS
While in the vision of classic Marxism the working class was a social subject situated in a “naturally” antagonistic position with respect to capital, and the only one that could demolish the capitalist regime to allow a different society to be born, this certainty cannot be shared, at a general level, by the student and youth movements of 1968. In a way that is quite influenced by the different national situations, therefore, the movements wonder which is the function that the working class can carry out in relation to their radical criticism of the existing society: is it still the main revolutionary subject, with respect to which the students can carry out a function of stimulus or intellectual avant-garde, or has it been by now irremediably integrated into the system? The theory of the integration of the working class, which would have definitely lost its critical and revolutionary potential is authoritatively sustained by Herbert Marcuse, the philosopher of the School of Frankfurt, who remained teaching in the United States. In the present situation of capitalism, Marcuse maintains, for example in the conferences that he pronounces in July 1967 at the Free university of West Berlin, it is no longer possible to identify a class that, because of its position, is in some way predestined to carry out the role of driving force of the revolutionary process. If Marx identified the revolutionary class in the proletariat, Marcuse claims, this was motivated also by the fact that he saw in it the totally dispossessed class and, precisely for this reason, free also from the false ideological representations that adorn the bourgeois world. In the meantime, however, this otherness has completely disappeared, the proletarian class has been included and integrated; today the individual worker does not express needs that differ from those that are found in the other levels of society. The existing order is not upset, Marcuse maintains however, unless we start first of all from the statement of the new needs, radically different from those that the capitalist society produces and encourages and thanks to which it continuously reasserts the approval that the governed assure to the dominant social relations.
The bearers of new radical needs, incompatible with the “principle of performance” that dominates in the bourgeois society, are not therefore the workers, but rather those like the young rebels, the hippies, the beatniks, in which the refusal to participate in the benefits of the opulent society is expressed, as is the criticism of the models of consumption and life that it proposes. But the theory of the integration of the working class does not belong only to the line of thinking of Marcuse, and indeed, it is to be found also, even if in completely different terms, in the “Third World” tendencies, that look at the “damned of the earth” of the poor and colonized countries as the only force able to seriously challenge the world capitalist order. Taking up again a subject that Lenin had already placed in his book on imperialism, it is maintained that the working class of the capitalist metropolises also enjoys to a certain extent the benefits that derive from imperial dominion and therefore it has no real interest to take sides against it. The real class struggle is therefore, in this perspective, that which contrasts the rich metropolises against the exploited suburbs of the world, it is the struggle of the “country” against the “city”. The theories of integration of the working class are affirmed within the contexts in which these seemed an evident truth, as for example in the United States or in Federal Germany, while they were never really accepted in European countries such as France or Italy, where indeed the economic boom of the 1960s was accompanied by a strong and radical recovery of workers' antagonism.

J
K
L LABOURISM
Among the many intellectual, Marxist or NeoMarxist currents, that prepared the ground for the movement of 1968, one of the most intellectually rich and above all one of the most original was that which gathered, just at the beginning of the 1960s, around the magazine Quaderno rossi (Red notebooks). The Quaderni were the first and also the most important among the magazines of the so-called Italian labourism, and the intellectual who most lent his imprint to it was Raniero Panzieri, who came from socialist militancy and who would be, until his dismissal for political reasons, on the editorial staff of the Einaudi publishing house. Against the theorists of Neocapitalism as the bearer of wellbeing and social peace, the bet of Quaderni rossi, as another of the intellectuals of the group, Mario Tronti, wrote, was that the sudden development of capitalism (we are in the period of the so-called economic boom) would have produced not only higher levels of workers' protests but, at the same time, a new quality of class conflict: refusal of the blank authorization of the trade union organizations, centrality of the workers' assembly, demand not only of higher salaries but, Panzieri said even then, workers' power. The Quaderni rossi were “labourist”, therefore, first of all in vindicating the extremely political nature of the factory protests. There is no sense, Panzieri said, in thinking about climbing to the tenth floor, the political-state floor, that of the institutions, unless the other nine have first been patiently climbed, if the relations of social power have not been dented at their foundations, in the factory. In this conflict a fundamental weapon is that which Panzieri calls “the capitalistic use of the machines”: technological innovation of the productive processes is not neutral, but is an instrument that the capitalist power uses to continuously strengthen itself and restructure itself, and therefore to dismantle and weaken workers' resistance. The other unorthodox subject on which Panzieri insists is that of capital as planning (upsetting the traditional story on market anarchy): with the passage to monopoly capitalism and to the state of wellbeing, for the first time capital governs and plans society as a whole – a process that, in some way, cancels the difference between the factory and the society as a whole.
Some of the theoretical hypotheses of the Quaderni rossi are confirmed in the changes that take place in the early years of the 1960s: the resumption of the workers' struggle, the clashes of Piazza Statuto in Turin in July 1962. In 1964 a group (including Mario Tronti, Alberto Asor Rosa, Toni Negri) separates from the Quaderni rossi to form the newspaper Classe operaia (Working class). Here the labourite theory is radicalized; the problem of building an organization in a more direct manner is faced; Leninism is rediscovered (Lenin in Inghilterra (Lenin in England) is the title of a famous article by Tronti of 1964, while his most famous book is Operai e capitale (Workers and capital)). Typical of this period is the emphasis on the autonomy of the working class: it is the movements of the class that generate the development and transformation of capital, and not the other way around. The labourite current will be the source then, between 1966 and 1968, of a series of locally organized groups of workers' intervention, such as Potere operaio (Workers' power) of the Venetian-Emilian region and Potere operaio of Pisa and in Rome the group that gathers around the magazine Classe e stato (Class and state). In the meantime, however, profound divisions have settled within the huge workers' galaxy: while the group of Astor Rosa, Tronti and Cacciari tends to operate within the Communist Party, Negri and others work to give life to autonomous political organizations. The last attempt at a common theoretical document, and of another profile, is the magazine Contropiano (Counter-plan), which is projected in 1967 and comes out in 1968. But working together only lasts a short time, because already by the second issue Negri leaves the editorship of the periodical. The labourite matrix therefore produces some very different political experiences which are also in conflict with each other.
STRUGGLES FOR NATIONAL LIBERATION
By the end of the 1960s the limits of the decolonizations that had inaugurated the decade had become quite clear: economic failures, very strong dependence on the former metropolises, on the developed countries and on the sphere of influence of the super powers. The movement of the non-aligned countries had entered a latent phase since the middle of the decade; Cuba and China no longer nourished great illusions on the revolutionary potential of the Black Continent. The classic determinist plan that foresaw independence, the formation of national middle class, development of productive forces that would have then generated those contradictions destined to result in the proletarian revolution, could no longer convince anyone. Due to the colonial wars still in course, essentially those in the Portuguese colonies in Africa, it was by now believed that independence, to be effective, would have to coincide immediately with a revolution: the socialization of the means of production and a radically re-equilibrated relation between city and countryside, according to Chinese teaching. In short independence would have been implemented together with the building of a new society and new culture. The most important exponent of this trend of thought was Amilcar Cabral, leader of the liberation movement of Guinea Bissau, among the closest to the spirit of the 1968 movements. But the idea of national liberation went much further than the sphere of the colonial wars. The dominion and power of economic, cultural, political-military blackmail of the western powers and, in particular, of North American imperialism was clearly extended to the independent countries and even to the weakest developed allies of the United States which, everywhere in the world, would have stopped the popular and democratic forces and guaranteed, with every means, the social hierarchies of capitalism. Therefore, every struggle for national liberation, to be effective, would have been anti-imperialistic, in particular, anti-American, and every anti-imperialistic struggle would have been implicitly a struggle for national liberation, according the Vietnamese model. This formulation, which did emphasize relations of real forces and unacceptable subjections, subtracted from the movements every critical capacity with regard to the cynical power play carried out by the Soviet Union, the disastrous failure of the models imposed in its area of influence and the authoritarian and repressive regimes sustained by the Kremlin. Moreover, together with the discovery of cultural relativism and the value of “other cultures”, it ended up legitimizing on the left corrupt and ferocious national bourgeois, fanatical and dictatorial regimes, in the name of their anti-Americanism. The enthusiasm of a part of the radical left for the Iranian revolution of 1979 still forms part of this story.
M NEO-MARXISMS
Greedy as it was for a theory that would consent it to think a revolution possible, the 1968 movement threw itself voraciously on the whole range of Marxist or Neo-Marxist thinking then available, and it was likewise at the origin of the rediscovery of heterodox or forgotten aspects of “historical” Marxism. Around 1968, immediately before or shortly afterwards, the great classics of the theoretical Marxism of the 1900s: History and awareness of class by Lukács and Marxism and philosophy by Karl Korsch, returned into circulation in Germany (sometimes in pirate editions) and were translated in France and in Italy. The classic texts of the Frankfurt School (the Dialectics of enlightenment, the writings of Horkheimer in the thirties) were eagerly read; their authors had left them, as Habermas once narrated, to gather dust in some cellar of the Institute for social research, and they had no desire to see them reprinted. The anti-orthodox and council traditions were resumed, even if with less intensity, from Luxemburg to much less famous people such as Anton Pannekoek.
But next to this vast work of widespread revival, the movement faced those intellectuals who, in the post-war period, had developed the confrontation with Marxism and had given it new interpretations. First among them all Louis Althusser: Pour Marx, the text that made him known throughout the world, came out in France in 1965; in 1968 the collective work Lire Le Capital (Read the Capital) was published. Etienne Balibar, Jacques Rancière and other scholars of the school of Althusser participated in this work. In Althusser's books the students met an absolutely new approach to Marxism: a Marx interpreted as the protagonist of a great epistemological revolution, in the light of the suggestive philosophy of science of Gaston Bacherlard. A Marx who broke with the two great ideologies of the 1950s and 1960s, historicism and humanism. And who was reconstructed as the theorist of a “process without a subject”, as the thinker not of the historicism but, on the contrary, of the “structure”. With Althusser Marxism returned to the centre of the stage and opened a dialogue with a whole generation of heterodox theorists who were then crowding the French scene; from Lévi-Strauss the scholar of the “structures” of relationships up to Foucault and Lacan.
In Germany, next to the inheritance of the Frankfurt School, which was still alive and well (and resumed, from within the movement, by a precocious and genial intellectual like Hans-Jügen Krahl), the thinking of the elderly Ernst Bloch also occupies the scene. He is the author of the Spirit of utopia who in 1961 had left the German Democratic Republic for the University of Tübingen, and in 1968 begins a dialogue with Rudi Dutschke. On the front of social and economic analysis one of the most important novelties comes from the United States: exactly in 1968 Paul Baran and Paul Sweezy (the animators of the Monthly Review, one of the most widely read magazines of those years) publish Monopolistic capital, perhaps the most important book of economics of that period. Looking at the economic and social structure of the United States, Baran and Sweezy radically update the instruments of Marxist economy (while also exposing themselves to the barbs of the orthodox), they introduce the concept of “surplus” and they clash with the big businesses, the State, consumerism and militarism.

HERBERT MARCUSE
The importance of Herbert Marcuse for the culture of the 1968 movement, at least in Western Europe and in the United States of America, was very great. Widely read and discussed in his country of origin and in that of election (Germany and the United States), Marcuse was also voraciously and immediately translated in Italy and France. His most important books, from Eros and civilization to One dimension man to Criticism of tolerance, for a certain period acted like a flag, that every student of the movement was proud to show and carry with him. But what use did the students really make of this philosopher of the very particular biography: he had first studied with Heidegger, then he had collaborated with Horkheimer and Adorno, and finally, when the Frankfurt leaders had returned to Germany, he had continued to work in America, teaching in the University of California? To understand him we can begin by remembering a very important episode: the encounter-debate between Marcuse and the students that was held in July 1967 in West Berlin, organized by the protest committee of the Free University. The idea from which Marcuse took his cue on that occasion was that of the “end of utopia”. But don't misunderstand it: end of utopia does not mean that we must abandon utopias to convert to realism, but quite the opposite: what might have appeared until yesterday as utopian, dream and excessive hope even for socialism of Marxist inspiration, is now, says Marcuse, a possibility that is quite tangible and achievable, realistic at least in the sense that it is not prevented by any insurmountable objective element. In the society of opulence and automation, Marcuse maintains, not only is the cancellation of poverty and misery within our grasp, but also the abolition of forced work, and with it all the avoidable forms of social and instinctual repression.
If there are difficulties, and even large ones, as Marcuse never tires of reminding his impatient students, it is not on this ground that they must be sought but on that, which in fact becomes central, of subjectivity: Marcuse's second theory, which will in fact be discussed more extensively, is that the presence of the wider objective possibilities of liberation is matched by the absence of subjective forces capable of grasping these possibilities and translating them into practice. The working class, which in the Marxist view should have been the bearing structure of social transformation, is now, at least in the countries of advanced capitalism, solidly integrated into the system: thanks above all to the diffusion of consumer goods and the manipulative powers of the means of mass communication. By now these constitute an irreprehensible ideological structure, that assures the most effective support to the authoritarian democracy of late capitalism. Certainly, Marcuse never tires of insisting on the fact that it would be a grave error to confuse this with fascism: the “repressive tolerance” of late capitalism has much “softer” ways and permits a much more comfortable life, even if it manages just as well to prevent the formation of a public opinion that is autonomous and of political organization of authentic opposition. Therefore, according to Marcuse, even behind the democratic-liberal forms, a power structure is hidden that is as always unassailable, sustained not only by the traditional apparatuses of repressive-police dominion, but also and above all by the new instruments of manipulation.
Marcuse maintains however that the new forms of dominion can therefore only be countered by an opposition of a completely new type: it has its point of strength on the one hand in the exploited masses of the Third World (which are today the real proletariat) and on the other in the rising (but minority) potentials of refusal and antagonism that are beginning to develop even in the metropolises. The opposition here will certainly not be born from the working class or from the middle classes that occupy the central part of the social pyramid; rather it will develop on its edges, and that is among the student and intellectual elite or, on the opposite extreme, among the most poor and marginalized groups of the urban sub-proletariat. But the role of the young people and students is essential, because they are the bearers of new radical needs, strongly characterized in an instinctual, erotic and aesthetic sense, that appear incompatible with a society dominated by the “principle of service”. It is precisely thanks to the emergence of these radical needs that we can begin to advance liberation politics of a new type, projected towards a realist utopia, that is inspired more by Fourier and his “loving world” than by old Marx. The great interest of the student movements for Marcuse started to diminish fairly rapidly however. When the philosopher returned to Berlin in April 1968 he was still welcomed, in the crowded Great Hall, by students singing the Internationale, but the revolutionary hope was now nourished by different contributions (Leninism, Maoism, all the varieties of heterodox Marxism) and therefore it ended up no longer needing the old man from Frankfurt. In France and Italy the movement fully involved even the working class, so that the theoretical Marcuse of integration appeared clamorously confuted by the facts and the search for theoretical reference points turned elsewhere.

MYTHS OF '68
The 1968 movement was perhaps the last collective phenomenon of our century to impose on the squares of the whole world their exempla virtutis, in that old ethical and critical sense, that other generational myths of subsequent years would never have possessed. This is so true that up to our time the most powerful of those exempla, that of Che Guevara, still somewhat mysteriously survives. But this was not the only one. In the streets of half of the world the names of Ho Chi Minh, Mao Tse Tung, Fidel Castro, Camilo Torres, Amilcar Cabral and Malcolm X were chanted and banners with their images were raised. Like all moments of rupture, 1968 was in a hurry to build itself a tradition and a reference point in the great tumults of modern history: an area which, over and above the differences that traversed it, would mark the horizon of the Revolution. One side was dominated by the model of those who had led, or were leading, great masses oppressed in the struggle against the greatest world powers, as in the case of Mao or of Ho Chi Minh, while the other was dominated by examples of courage, personal sacrifice and refusal of compromise, as in the case of Guevara, Malcolm X, Cabral and Torres. But both cases referred to fighting figures (the Mao that fascinated was that of the Cultural Revolution), never to stable governments, even if generated by victorious revolutions (Castro's Cuba was considered a front line trench in the war against American imperialism). 1968 cultivated much more an idea of permanent revolution, than that of an achieved socialism, even if different and better than that miserable socialism offered by Eastern Europe. Nothing was more foreign to it than the idea of “end of the story”. And the symbolic figures that were chosen were all fitted to this permanent conflictual dimension.
With the same enthusiasm, the movement elected as its contemporaries and inspirers thinkers and politicians of the past, for the most part reappropriating the tradition of the workers' movement, but partly diverging from it and rediscovering heretic or forgotten or minority figures. The Bolshevik leaders from Lenin to Trostsky to Zinoviev returned to being objects of cult, but also of study, as did the defeated leaders of the German Revolution Karl Liebknecht and Rosa Luxemburg, the men of the Commune of Paris, the Catalan anarchists, the council movements, the classic theorists of Marxism, but also the more heterodox Marxists. Discussions were held with quotations, that were not always pertinent, being thrown at one another; quotations that were full of the authority of that tradition; short-circuits and unlikely comparisons between past and present historical situations were established, but a ferment of critical reflection was also nourished that would soon have borne its original fruits, and not just within the specific sphere of political thought.

MAOISM
In the student marches, assemblies and demonstrations of 1968, the name of Mao was one of those that resounded most frequently, even in the somewhat surreal trinity “Marx-Mao-Marcuse”, which for a sort time did effectively stand out on the banners and wall writings. But what did the students, and even the European intellectuals (from La Cina è vicina by Bellocchio to La Chinoise by Godard) find in the China of President Mao? Many things, and certainly many that were contradictory. For the small Marxist-Leninist parties that were formed above all in Italy, Germany and France, Maoism acted as a sort of very popularist and very integralist myth, like the paradigm and “holy picture” of a world that was an alternative to the bourgeois world, the bearer of a sort of original purity, that the revolutionaries of the West had to conquer, even through a job of almost religious self-criticism (key word of the Maoist groups) and renovatio of oneself. This Maoism of the very caricatural aspects was that in the “dream” of which groups such as the Italian “Union of the Marxist Lenininsts” lived, while their flag showed the motto “serve the people”.
There were however other aspects of the Maoist experience that attracted the more intellectually advanced points of the movement. First of all, Mao was seen as the revolutionary leader that had attempted, in a country of peasants, a plan of development that was considerably different to that followed, with enormous costs, by the Soviets: no to the primacy of heavy industry, no to forced collectivization in agriculture. But, above all, the Mao beloved of the movements was that of the Cultural Revolution: the Mao of the slogan “bomb the headquarters!”, of the opposition from below against all the hierarchical powers in the party and in society, of the attack without pity on bureaucratic incrustations, and therefore also on the privileges and powers based on (presumed or real) specialisms. One of the aspects of Maoism that was liked best by the movement was precisely the criticism of the neutrality of knowledge and of specialism, which were in agreement with similar reflections that had matured on the more advanced ground of the West.
Anti-institutional and anti-party criticism, which is one of the key points of the Cultural Revolution, obviously also had a less pleasant aspect, which however the movement tended basically not to see: the direct relation, without mediations, between the masses and the leader, with all the sanctification which inevitably derived from it. Oleographic portraits of Mao, waving the “little red book” abounded, as did collections of quotations from the works of the President who acted both as the flag and summa of wisdom, traced on the model of the most ancient masters of oriental knowledge.
In 1968, while the young people of Europe were looking with passion and participation on Mao and his unprecedented revolution, in China the revolution of the Red Guards was coming to an end. It was subsequently criticized and finally even demonized, until the terrible image that has been given of it to world-wide audiences by the most recent Chinese cinema (one of the best things, moreover, which has emerged from Chinese culture in recent years). An age of a great libertarian drive or rather dark times, characterized by a real obscuring of reason? Historians will judge; the 1968 movement, at the time, could not have had the vaguest idea.

N NEO-MARXISMS
(see M)
STRUGGLES FOR NATIONAL LIBERATION
(see L)
O
P ANTI-PSYCHIATRY
(see A)

CRITICISM OF THE PROFESSIONS
“I was employed as a beater and therefore I beat”. This remark, pronounced by one of the phantasmagorical directors of the trial of Franz Kafka, was repeated in a memorable essay of the 1930s by Guenther Anders to indicate the absurdity of the professions, indeed absurdity itself raised to profession, performed by so many extraordinary personages of Kafka. The 1968 movements attacked with similar radicalism the professional roles. They contested the presumed neutrality of specialisms, they denounced their enslavement to the dominant interests, the blind execution of prescriptions imposed from above: starting from the place, the schools and the universities, in which the disciplinary regulations of skilled work were defined and transmitted. In the professions a knowledge aimed at satisfying the needs of society was not seen, but rather a system of functions appointed to reproduce uncritically its classist and discriminatory structure. Starting from these premises, the students undertook a systematic criticism from within the individual disciplinary areas. The future engineers began to wonder what role would be theirs in the existing social and productive structure. Likewise the future chemists, architects, physicists, lawyers, teachers and physicians began to ask themselves. These questions were translated into a vast theoretical and sociological elaboration that would have carefully examined the nature and regulations of the most diverse professional roles, aiming at corporate interests, competitive mechanisms, hierarchical pyramids and semi-feudal relations rooted in the world of professions. The critical movement moved rapidly from the universities to professional circles that were already active, decided on breaking the unity of the category, among those who meant to reproduce its established rules and those who wanted, rather, to place their instruments of knowledge in the service of a social transformation and refuse the role assigned to them. As well as their class of origin, many felt it opportune to “betray” even their profession. Thus groups were formed of physicians, psychiatrists, technicians, jurists, town planners, even magistrates, “democrats”, involved in contesting their functional role, in unmasking false neutrality and in searching for a new position within the general struggle for the transformation of social relations.
But the criticism also found that “one-dimensionalism” in the professional figures, that radical mutilation of the personality that restricted its horizon to a fragmented function, even if with a high content of knowledge, obtuse and irresponsible with regard to the social question. The German language contains an extremely precise word for describing this blameworthy unilaterality: Fachidiot. Something like “specialized idiot”, meaning by this the holder of a deep and circumscribed knowledge, completely uninterested in the context in which his segment of knowledge is located, not to mention in the more general area of society. Nazism had been able to use personages of this type and any other present and future power of violent oppression could use them too. The system of instruction was indeed accused of being an assembly line for the fabrication of such individuals, functional for the Fordist organization of work which, in just those years, had driven to the extreme limit the social division of work and the fragmentation of tasks and knowledge.

PERSONAL IS POLITICAL
“Personal is political” is a slogan of 1968 that survived for a long time in the post '68 culture. It means that there are no personal or private spaces which are neutral or independent from the conflicts and powers that clash in society. In the 1968 view, everything is determined by the system, which is not so much the system of production, as the system of the hierarchies, from the State to partial institutions such as the family and the school, as far as the total institutions such as hospitals or prisons. But precisely because the logic of the system is omnipervasive, likewise its opposite is also so: every statement of the person who protests his manipulation or his use for reasons of the transmission and defence of established roles is itself political, it already has a value of opposition and antagonism. The I is unshakeable, compressed and repressed politicalness. Political therefore is, in the first place, the parents-children conflict within the family: the stakes in the clash with the parental figures is the introjection of the social roles that the parents demand to inculcate in their children, in their dress, in their manners, in their sexuality, in their language and even more in the choices that regard their future. Political therefore is not just the sphere that this concept had traditionally defined: political is also the space of the interpersonal relations that individuals try to arrange in a different way to that which the system would like to impose on them. Indeed, the real novelty of 1968 perhaps lies right here: in the awareness of the fact that there is no collective, that is to say political, liberation, unless together with a process of self-emancipation of the individual, which begins from the places and relations that have been traditionally considered as private and personal. “Personal is political”, therefore, is a password that is hurled against those manners of interpersonal relations in which the rebel generation of 1968 no longer recognizes itself. But at the same time it also marks the risk of a sort of total, integral politicization, one that was finally even somewhat obsessive, in every area of experience: with the fall of the separateness of politics, it is found in every detail, in every, even hidden, aspect of the life of the individual. When the tide will turn, this total politicization will be the first thing to be made into a caricature: even for making love, there is a right-wing way and a left-wing way. In subsequent years, it will be feminism that will relaunch the rebellion charge contained in this 1968 password, but in a completely different social and theoretical context: that of the sexual difference that questioned the sexually undifferentiated universality of the political.

IMAGINATION IN POWER
(see I)

PROLETARIANIZATION
By proletarianization was meant the progressive assimilation of technicians, employees, researchers into the conditions of workers. The theory of proletarianization thus threw an objective bridge between the student protests, especially those of the science faculties, and the factory protests. What was in question was no longer a “betrayal” to be enacted with regard to one's class of origin, but the acknowledgement of a material and irreversible fact, caused by capitalistic development itself. Even if it had been a question of just a tendency, the university protests would have hastened things along, anticipating in conflictual behaviour an objective identity that was still implicit or partial.
The discussion on proletarianization was both loaded with practical effects, making the ways for establishing relations with the factories depend on it, and full of doctrinarian questions. Many were the Marxist categories that were more or less creatively involved. First of all, that of productive work. Seeing as how for Marx the only activity that is productive is that from which the capitalist obtains a surplus value, can the activity of a chemist or a surveyor be considered as such? The “anti-authoritarians” believed that the intermediate roles to which one arrives coming from the university were only subaltern rings of the hierarchy, roles of controlled controllers, certainly alienated, but still unproductive. The promoters of “proletarianization”, maintained rather that technical-intellectual work, far from commanding or overseeing or planning, was completely inserted in the direct manufacture of the product, therefore contributing to the formation of profit. These were not just economic assessments, but also the strict analogy between workers tasks and those of technicians. As well as the salary relationship and that of surplus value, the same concrete executive modalities mark the objective unification of all employee work: in the office and the laboratory, just as in the workshop, there is fragmentation, anonymity, interchangeability, repetitiveness. Again in Marxist terms, the “developed” or “complex” work of the intellectual can certainly be considered as a mere multiple of the “simple” work of the assembly line: a multiple that can always be calculated on the basis of the universal unit of measure, abstract work time. The theory of proletarianization involved the favouring, in the faculties and in the schools, of all those objectives that could best underline explicit syntony with the workers protests. The costs of study (taxes, books, lodgings for those from out of town, pre-salaries, etc.) should have been the pendant of the salary claims in the factory. In the same way, a similitude was established between organization of work and organization of study, extending to the latter the expectation of a “control” and of a widespread counter-power. Moreover, the reflection on science, or to put it better, on its non-neutrality, instead of generically ending with the interfunctionality between knowledge and power, received a drastic specification: science is an immediate productive power, it is condensed in fixed capital, in the system of machines, in the technologies aiming at intensifying exploitation, it is there that its truth lies and it is from there that criticism must move. The concept of proletarianization is related to another term, which was then widely spread: rearrangement of class. What is “rearranged” must have already, at least virtually, been homogenous. The controversy with the politics “of alliances” is bitter and obstinate: it is not up to the workers, as the democratic-reformist progressivism would like, to find a ground for the meeting of the “middle classes” and various “popular” levels, but rather to recompose itself as a political class, reversing that fragmentation that is natural to the working force in being a good, albeit a special one.

STUDENT POWER
(see S)

Q

www.media68.com | febbraio 1998